Após um período sem grandes lançamentos, em meados dos anos 1990, a Volkswagen começou a renovar a linha com os modelos vendidos na Alemanha, muito superiores aos então oferecidos. A marca fazia questão de frisar a qualidade alemã, e o fato de os modelos entregarem idêntico padrão de qualidade dos fabricados pela matriz, algo que durou até meados dos anos 2000, quando a maioria deles foi simplificado (“depenado”) por questões de custos.

As propagandas dos modelos Polo, Golf e Passat da época mostravam engenheiros de jaleco falando em alemão, sem legendas, como forma de reforçar a qualidade. Algo que um estudante intermediário da língua compreende sem problemas. Assista: